
OCEAN DIP
19$
Cold crab meat dip, cream cheese, smoked caciocavallo cheese, red bell peppers, red onions, cilantro, and pico de gallo.
19$
Available from May 11 to September 1, 2026

19$
Cold crab meat dip, cream cheese, smoked caciocavallo cheese, red bell peppers, red onions, cilantro, and pico de gallo.
19$

25$
Maple-smoked salmon bites, mixed greens and kale salad, mango-pineapple vinaigrette, walnuts, cucumber, cherry tomatoes, orange segments, feta cheese, and a baked tortilla.
25$

24$
Three (3) flour tortillas, breaded cod, kale, Tao sauce, cilantro, marinated carrots, and cucumbers.
24$

Fresh salmon, chives, parsley, French shallots, cucumber, sesame seeds, soy sauce, sesame oil, ginger, fried beets.

130$
Platter for 4 people featuring: Grilled flank steak (8 oz) with Dijon mustard and leek sauce, half a beer-braised short rib with BBQ sauce, shredded beef cheek with rich liver sauce, braised short rib with pepper sauce, mac & cheese, fries, and vegetables of the day. Chef’s special
130$
Monday to Friday from 11:30 AM to 2:00 PM +$7 on the regular menu price to create your table d’hôte

Choice of green or cesar salad

Balthazar Boréale Beer(12oz) Pinte +4$ - No alcohol +2$

25$
Three (3) flour tortillas, smoked pork jowl, lettuce, lemon, parmesan cheese, breaded chicken and Caesar dressing. Served with fries or salad.
25$

25$
Three (3) flour tortillas, lettuce, red bell pepper, red onion, Portobello mushroom, avocado mousse, chipotle sauce and fried jalapenos. Served with fries or salad.
25$

25$
French fries, cheese curds, beer-braised ribs, bell peppers, jalapeños, fried onions, and pepper and BBQ sauce.
25$

25$
Jasmin rice, grilled chicken, cucumbers, romaine lettuce, carrots, tomatoes, avocado mousse, beets, green shallots, ranch dressing.
25$

25$
Beef patty, bacon, sautéed mushrooms, Swiss cheese, lettuce, tomato, red onions, and spicy mayonnaise.
25$

25$
Fresh beef (3oz), aioli, french shallots, pickles, parmesan, basil and soy.
25$

Delicious chicken wings with Buffalo beer sauce OR Ranch sauce.

16$
Creamy spinach, mix of cheddar and mozzarella cheese dip topped with fried onions and served with corn chips
16$

16$
Portobello mushroom with melted goat cheese gratin, smoked pork jowl, balsamic beer glaze, diced tomatoes and a mixed salad.
16$

20$
Lightly breaded calamari wrapped with a blend of lime and chipotle spices, diced tomatoes and green onions. Served with spicy mayonnaise.
20$

23$
Bison top sirloin, chimichurri, corn chips, coarse salt, Le Malin César spices and balsamic glaze. Served on a bed of arugula.
23$

43$
3 different choices among: fries, chicken wings (8), Kraken, Balthazar nachos.
43$

22$
Burrata cheese, bruschetta, balsamic glaze, fresh basil and coarse salt. Served on a bed of arugula with croutons.
22$

19$
Corn chips au gratin with a blend of cheddar and mozzarella cheeses, jalapenos, diced tomatoes, green onions. Served with sour cream and salsa.
19$

24$
Corn chips au gratin with a blend of cheddar and mozzarella cheeses, chicken, BBQ sauce, diced tomatoes, red onions, jalapenos and peppers. Served with sour cream and salsa.
24$

29$
Corn chips topped with a blend of cheddar and mozzarella cheeses, ground beef, bacon, diced tomatoes, green onions, and jalapeños. Served with sour cream and salsa.
29$

French fries, cheese curds, chicken bites, green onions, poutine sauce, ranch and BBQ sauce.

French fries, cheese curds, beer ribs, peppers, jalapenos, fried onions, pepper sauce and BBQ sauce.

French fries, cheese curds, green onions and poutine sauce.
Includes fries or a house salad

Fresh beef, Dijon mustard and horseradish, pork jowl crumble, diced tomatoes, chives, pickled onions, Parmesan and balsamic glaze.

Fresh beef, aioli, french shallots, pickles, parmesan, basil and soy.

Fresh salmon, capers, chives, pickles, french shallots, fried jalapenos, poké sauce.

33$
Choice of 2 tartars of three ounces each.
33$

48$
Choice of 3 tartars of three ounces each.
48$
Served with a choice of fries or house salad (Caesar salad for an extra charge)

Beef patty, bacon, sautéed mushrooms, Swiss cheese, lettuce, tomatoes, onions and spicy mayonnaise.

24$
Crispy chicken, bacon, beer ranch sauce, buffalo sauce, pickles and homestyle coleslaw.
24$

25$
Red ale flavored ribs, BBQ sauce, fried onions, dill pickles, cheddar cheese, sautéed mushrooms and arugula.
25$

23$
Crispy chicken, guacamole, pico de gallo and bacon.
23$

27$
Bison burger topped with goat cheese, Red Ale onion confit, sautéed mushrooms, bacon, lettuce and garlic confit mayonnaise.
27$

23$
Grilled chicken, pesto, Canadian brie, arugula, tomatoes, bacon and garlic-chive mayonnaise.
23$

20$
Three (3) flour tortillas, lettuce, red bell pepper, red onion, Portobello mushroom, avocado mousse, chipotle sauce and fried jalapenos. Served with fries or salad.
20$

22$
Three (3) flour tortillas, smoked pork jowl, lettuce, lemon, parmesan cheese, breaded chicken and Caesar dressing. Served with fries or salad.
22$

23$
Baguette, juicy ground beef, cheddar cheese, mac & cheese sauce, bell peppers, fried onions, and spicy mayonnaise.
23$

25$
Fettuccine with pesto sauce, grilled chicken breast, cilantro, sun-dried tomatoes, Kalamata olives, Parmesan, arugula.
25$

22$
Macaroni, smoked Caciocavallo cheese cream sauce, L'Arrière-Cour, Ruban Jaune and red beer, green onions, panko, buffalo chicken bites and ranch sauce.
22$

16$
Macaroni, creamy sauce with smoked Caciocavallo cheeses, L'Arrière-Cour, Ruban Jaune and bière rousse, green onions, panko.
16$

25$
Macaroni, creamy cheese sauce Smoked Caciocavallo, L'Arrière-Cour, Yellow Ribbon and red beer, green onions, panko, beer ribs and BBQ sauce
25$

33$
Beef jowl with pappardelle foie gras sauce pasta, bruschetta, parmesan cheese, butter and chives.
33$

23$
(Fish & chips) Balthazar Blanche breaded Haddock filets (7oz). Served with chipotle tartar sauce, homestyle fries and coleslaw.
23$

29$
Beer-glazed salmon filet on a cedar plank. Served over jasmin rice and seasonal vegetables.
29$

23$
Romaine lettuce, parmesan cheese, croutons, grilled chicken, bacon and Caesar dressing.
23$

22$
Bites (3) of snow goat cheese with pesto, wrapped in prosciutto served on mesclun salad, balsamic maple vinaigrette, beet cubes, sesame seeds, glazed almonds and croutons.
22$

25$
Jasmine rice, crispy chicken with General Tao sauce, sesame seeds, mesclun lettuce and kale, cucumbers, marinated carrots, diced tomatoes, avocado mousse, marinated beets, green onions, and ranch dressing
25$

Jasmine rice, romaine lettuce, cucumbers, marinated carrots, diced tomatoes, avocado mousse, marinated beets, green onions, and ranch dressing

37$
Grilled beef flank steak ( 8oz ) with a meaux mustard sauce and leeks. Served with home fries and seasonal vegetables.
37$

Balthazar red ale flavoured rack of ribs. Served with fries and coleslaw.

42$
Braised prime rib. Served with pepper sauce, cheesy mashed potatoes and vegetables of the day.
42$

9$
Chocolate cake with beer flavoured caramel and powdered sugar.
9$

10$
Chocolate Creamy Crème Brûlée from Sortilège
10$

12$
Ask your server for our sweet of the moment!
12$

For more details, ask your server or consult the cocktail menu!
Please inform your server of your allergy

16$
Portobello mushroom with melted goat cheese gratin, smoked pork jowl, and a mixed salad. NO balsamic beer glaze. Tell your waiter about your allergy.
16$

19$
Grilled corn chips with melted cheddar and mozzarella cheeses, jalapenos, tomatoes, and scallions. Served with sour cream and house salsa. Tell your waiter about your allergy.
19$

24$
Grilled corn chips with melted cheddar and mozzarella cheeses,chicken, tomatoes, red onions, jalapenos and peppers. NO BBQ SAUCE. Served with sour cream and house salsa.
24$

23$
Romaine lettuce, Arrière Cour cheese, grilled chicken, bacon and Caesar dressing. NO croutons. Tell your waiter about your allergy.
23$

Jasmin rice, grilled chicken, cucumbers, romaine lettuce, carrots, tomatoes, avocado mousse, beets, green shallots, NO ranch dressing.

Fresh beef, aioli, French shallots, gherkins, Parmesan, basil, and soy. Replace the tortillas with cucumbers or corn chips.

Fresh salmon, capers, chives, pickles, French shallots, and poké sauce. Replace the tortillas with cucumbers or corn chips.
Allergens: Some dishes may contain traces of nuts, gluten, dairy or seafood. Please inform your server of any allergies or dietary restrictions. Menu subject to seasonal changes.